fluke/devops-client/locales/ru.yml
GGA Software Services LLC 02bf8b1bba initial commit
2014-05-08 17:06:06 +04:00

269 lines
12 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
config:
invalid:
host: "Пустой или неверный параметр 'host' в конфигурационном файле '%{file}'\n\nПроверьте конфигурационный файл '%{file}' или используйте опцию --host"
empty: "Параметр '%{key}' в конфигурационном файле '%{file}' пуст или не определен"
proxy_type: "Неверный параметр 'proxy_type' в конфигурационном файле '%{file}', допустимые значения: %{values}"
parameter: "Неверный параметр конфигурационного файла: -c file"
property:
lang: "Язык (%{langs})"
host: "Адрес и порт сервера Devops"
api: "Версия API"
username: "Имя пользователя"
password: "Пароль"
proxy_type: "Тип прокси (none, system, custom)"
http_proxy: "HTTP прокси"
created: "Конфигурационный файл '%{file}' создан"
not_exist: "Файл '%{file}' не существует"
completion:
message: "Файл дополнений bash скопирован в '%{file}'"
put: "Добавьте '. %{file}' в Ваш .bashrc файл"
log:
info: "Информация: %{msg}"
warn: "Предупреждение: %{msg}"
error: "Ошибка: %{msg}"
headers:
flavor: "Конфигурация"
deploy: "Деплой"
template: "Шаблон загрузки"
filters: "Фильтры"
group: "Группы безопасности"
image: "Образ"
key: "Ключ"
network: "Сеть"
project: "Проект"
project_env: "Окружение проект"
provider: "Провайдер"
server: "Сервер"
script: "Скрипт"
tag: "Тег"
user: "Пользователь"
handler:
flavor:
list:
empty: "Список конфигураций пуст"
image:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить образ '%{name}'?"
create: "Создать образ?"
create:
ssh_user: "Имя пользоватлея ssh"
template: "Шаблон загрузки или пустое значение"
filter:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить фильтр(ы) образа '%{name}'?"
key:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить ключ '%{name}'?"
project:
list:
empty: "Список проектов пуст"
env:
list:
empty: "Список окружений проекта пуст"
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить проект '%{name}'?"
create: "Создать проект?"
update: "Обновить проект?"
add_env: "Добавить окружение?"
parameter:
run_list:
empty: "Предупреждение: список запуска пуст, продолжить?"
exist: "Проект '%{project}' уже существует"
create:
invalid_json: "Неверный JSON в файле '%{file}'"
env: "Идентификатор окружения"
env_exist: "Окружение '%{env}' уже существует"
flavor:
not_found: "Конфигурация не надена"
subnet:
ec2: "Подсеть (или Enter)"
openstack: "Подсети"
user: "Пользователи, Вы будете добалены автоматически"
run_list:
invalid: "ОШИБКА: неверные элементы run_list: %{list}"
invalid_subcommand: "Неверная подкомманда для '%{cmd}': '%{scmd}'"
script:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить скрипт '%{name}'?"
tag:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить тэг(и) '%{name}' из ноды '%{node}'?"
user:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить пользователя '%{name}'?"
password_for: "Пароль для %{user}:"
server:
question:
delete: "Вы уверены, что хотите удалить сервер '%{name}'?"
message:
choose_list_default: "Выберите значения из списка (разделенные запятой), например 1,2,3 или оставте пустым для значеия по умолчанию '%{default}': "
choose_list: "Выберите значения из списка (разделенные запятой), например 1,2,3: "
choose: "Выберите '%{name}': "
error:
parameter:
undefined: "Ошибка: параметр '%{name}' не указан"
unauthorized: "401 - Не авторизован"
file:
not_exist: "Файл '%{file}' не существует"
number:
invalid: "Неверный номер"
list:
empty: "%{name} список пуст"
output:
table_header:
api_version: "Версия API"
number: "Номер"
id: "Id"
name: "Имя"
provider: "Провайдер"
remote_user: "Пользователь"
disk: "Диск"
virtual_cpus: "Виртуальные ЦПУ"
ram: "RAM"
image_id: "Id образа"
protocol: "Протокол"
from: "Из"
to: "В"
cidr: "CIDR"
description: "Описание"
status: "Статус"
template: "Шаблон"
scope: "Область"
subnet: "Подсеть"
vpc_id: "VPC Id"
zone: "Зона"
deploy_env: "Окружение"
node_name: "Имя ноды"
image: "Образ"
flavor: "Конфигурация"
group: "Группы"
key: "Ключи"
templates: "Шаблоны"
run_list: "Список запуска"
groups: "Группы безоп."
subnets: "Подсети"
users: "Пользователи"
server: "Сервер"
project: "Проект"
script: "Скрипт"
network: "Сеть"
filter: "Филтер"
creation: "Создание"
bootatrap: "Бутстрап"
deletion: "Удаление"
instance_id: "Id объекта"
subproject: "Подпроект"
node_number: "Номер ноды"
tag: "Тэг"
privileges: "Привилегии"
email: "E-mail"
state: "Состояние"
public_ip: "Публичный IP"
private_ip: "Приватный IP"
dns: "DNS"
keypair: "Ключ"
created_at: "Создан"
created_by: "Создал"
title:
flavor:
list: "Конфигурации"
bootstrap_template:
list: "Шаблоны"
filter:
list: "Фильтры"
group:
list: "Группы безопасности"
image:
list: "Образы"
show: "Информация об образе '%{id}'"
key:
list: "Ключи"
network:
list: "Сети"
project:
list: "Проекты"
show: "Информация о проекте '%{name}'"
servers: "Сервера проекта '%{title}'"
test: "Тестирование проекта: %{project} - %{env}"
provider:
list: "Провайдеры"
script:
list: "Скрипты"
server:
list: "Сервера"
chef: "Сервера Chef"
ec2: "Сервера Ec2"
openstack: "Сервера Openstack"
show: "Сервер '%{name}'"
tag:
list: "Теги"
users:
list: "Пользователи"
not_found:
flavor:
list: "Ни одной конфигурации не найдено"
bootstrap_template:
list: "Ни одного шаблона не найдено"
filter:
list: "Ни одного фильтра не найдено"
group:
list: "Ни одной группы безопасности не найдено"
image:
list: "Ни одного образа не найдено"
key:
list: "Ни одного ключа не найдено"
network:
list: "Ни одной сети не найдено"
project:
list: "Ни одного проекта не найдено"
servers: "Ни одного сервера для проекта '%{name}' не найдено"
provider:
list: "Ни одного провайдера не найдено"
script:
list: "Не загружено ни одного скрипта"
server:
list: "Ни одного сервера не найдено"
tag:
list: "Ни одного тега не найдено"
user:
list: "Ни одного пользователя не найдено"
options:
usage: "Использование: %{cmd} команда [опции]"
commands: "Команды"
options: "Опции"
common_options: "Общие опции"
common:
help: "Показать помощь"
confirmation: "Ответить 'да' на все вопросы"
config: "Указать конфигурационный файл для devops клиента (%{file})"
version: "Версия devops клиента"
host: "Адрес хоста devops сервера (%{host})"
api: "Версия API devops сервера (%{api})"
username: "Имя пользователя devops (%{username})"
format: "Формат вывода: '%{formats}' (%{format})"
completion: "Инициализировать bash скрипт автодополнений"
project:
header: "Проект"
create:
groups: "Группы безопасности (список разделенный запятой)"
deploy_env: "Идентификатор окружения"
file: "Файл в формате JSON, содержащий настройки проекта"
subnets: "Идентификаторы подсетей для окружения (ec2 - только одна подсеть, openstack - список разделенный запятой)"
flavor: "Указать flavor для окружения проекта"
image: "Указать идентификатор образа для окружения проекта"
run_list: "Дополнительные рецепты и роли (разделенный запятой), например recipe[mycookbook::myrecipe],role[myrole]"
users: "Список пользователей (разделенный запятой) для управления окружением проекта"
provider: "Провайдер - 'ec2' или 'openstack'"
no_expires: "Без времени жизни"
expires: "Время жизни (5m, 3h, 2d, 1w, etc)"
user_add:
deploy_env: "Добавить пользователя к окружению проекта"
user_delete:
deploy_env: "Удалить пользователя из окружения проекта"
deploy:
servers: "Список серверов (разделенный запятой) для деплоя"
script:
run:
params: "Аргументы скрипта (список разделенный запятой)"